El incidente se produjo a las 2 de la mañana en la intersección de la avenida Circunvalación y el tendido de las vías. Al recibir la alerta emitida por la central de emergencias, personal policial del Destacamento 128 se desplazó rápidamente al lugar y constató la colisión entre el convoy de carga y un auto Fiat Cronos.
En el vehículo particular se desplazaban tres personas: dos adultos y un menor de edad, quienes no sufrieron lesiones a raíz del impacto. De manera preventiva, acudieron al sitio equipos médicos del SIARME y de Protección Civil, cuyos profesionales evaluaron a los ocupantes en el lugar y confirmaron que ninguno requería traslado hacia el hospital.
